{a8568841ea2f374e034c044a5a54545dc5565e4be6b26456e4fb815b06059aa7}blog{a8568841ea2f374e034c044a5a54545dc5565e4be6b26456e4fb815b06059aa7}-{a8568841ea2f374e034c044a5a54545dc5565e4be6b26456e4fb815b06059aa7}title{a8568841ea2f374e034c044a5a54545dc5565e4be6b26456e4fb815b06059aa7}的图片

【鲜花24小时·花语传说】花店常见鲜花:水仙花

鲜花24小时连锁整理】您知道水仙花凄美的神话故事吗?它的名字又是起源于什么?请听我们为您细细解读……

纳西瑟斯(Narcissus)是河神西非塞斯(Cephisus)与水泽女神里瑞欧普(Liriope)的儿子。他长得唇红齿白,肌肤滑嫩白皙,眼眸灿烂如晨星,丰神俊朗,活脱脱就是一位俊秀的美少年,甚至女人都及不上他的美貌。在他小时候,他的父母向祭司询问纳西瑟斯的未来,祭司告诉他的父母,这个孩子如果能都不照镜子的话,便可长寿以终。因此,纳西瑟斯尽管俊美无双,却只能从别人的赞美中得知自己的漂亮,实际上却从不知道自己的外貌如何。

有一天,当纳西瑟斯在林中打猎时,被林中仙女爱可(Echo)看见了,她不禁被纳西瑟斯的翩翩风采所吸引,偷偷地跟在纳西瑟斯后面观察他的一举一动,迷恋着纳西瑟斯的一颦一笑。然而,爱可却不能主动跟纳西瑟斯开口攀谈。原来,爱可是一名爱讲话,喋喋不休的仙女。有天,天后希拉要观察宙斯又在跟哪个山林女神调情,却因为爱可的东拉西扯使得希拉错过抓到那名山林女神的机会。于是气愤的希拉就罚爱可以后只能重复别人最后的一句话,而不能主动开口。

这天,纳西瑟斯又来到森林里打猎,而爱可一样痴情地跟在他的后头追随着他。无意中,纳希瑟斯发现了一处隐密的湖水,湖面光滑如镜,波澜不兴。口渴的他,想到清澈的湖边一掬冰凉的湖水饮用。没想到,当他头一探到湖面上,就发现湖中有个俊美灵秀的人也正回看着他。霎时间,纳西瑟斯就被湖中的人儿吸引住了,怔怔地看着河中的人影,河里的人也一动不动地回望着他,那流转的眼波仿佛正倾诉着什么。当纳西瑟斯不由自主地靠近湖面,湖中的人也越靠近他,纳西瑟斯更清楚地看着那人美丽的面容。纳西瑟斯对着那人微微一笑,那人也微笑了,纳西瑟斯不禁想伸手一触湖中的人影,没想到,他只触碰到冰凉的湖水,那个人却模糊却不见了!

 

{a8568841ea2f374e034c044a5a54545dc5565e4be6b26456e4fb815b06059aa7}blog{a8568841ea2f374e034c044a5a54545dc5565e4be6b26456e4fb815b06059aa7}-{a8568841ea2f374e034c044a5a54545dc5565e4be6b26456e4fb815b06059aa7}title{a8568841ea2f374e034c044a5a54545dc5565e4be6b26456e4fb815b06059aa7}的图片 第{a8568841ea2f374e034c044a5a54545dc5565e4be6b26456e4fb815b06059aa7}d张

Narcissus, by Adolf Joseph Grass (1867)

{a8568841ea2f374e034c044a5a54545dc5565e4be6b26456e4fb815b06059aa7}blog{a8568841ea2f374e034c044a5a54545dc5565e4be6b26456e4fb815b06059aa7}-{a8568841ea2f374e034c044a5a54545dc5565e4be6b26456e4fb815b06059aa7}title{a8568841ea2f374e034c044a5a54545dc5565e4be6b26456e4fb815b06059aa7}的图片 第{a8568841ea2f374e034c044a5a54545dc5565e4be6b26456e4fb815b06059aa7}d张

Narcissus in Love with His Image, by Franciois Lemoyne, 1728

{a8568841ea2f374e034c044a5a54545dc5565e4be6b26456e4fb815b06059aa7}blog{a8568841ea2f374e034c044a5a54545dc5565e4be6b26456e4fb815b06059aa7}-{a8568841ea2f374e034c044a5a54545dc5565e4be6b26456e4fb815b06059aa7}title{a8568841ea2f374e034c044a5a54545dc5565e4be6b26456e4fb815b06059aa7}的图片 第{a8568841ea2f374e034c044a5a54545dc5565e4be6b26456e4fb815b06059aa7}d张

Narcissus, by Michaelangelo Caravaggio, 1598

纳西瑟斯紧张了起来,他想湖中的人必定是湖中的精灵,于是他拨弄着湖面,甚至潜入湖中搜寻,东张西望地四处寻找着他的爱人,可是却徒劳无功。颓丧的他又回到湖边坐下,惊喜地发现刚刚那个人又出现在湖面上了。纳希瑟斯欢喜地看着他,想问他是谁,却没得到回应。那个人虽然张开了嘴唇说话,可是却没有听到声音。每当纳西瑟斯想跟湖中人更亲近时,却发现湖中人就会不见。于是纳希瑟斯只好每天来湖边看他的爱人,默默凝望着湖中人影。

又过了几日,纳西瑟斯开始对无法碰触湖中人影感到焦虑,整天痴痴地看着水面,茶不思饭不想。爱可看到这个情形很难过,却无法告诉纳希瑟斯他爱的是他自己在水面的倒影,而不是真实存在的另一个人。于是当纳西瑟斯开始对着水面人影倾诉爱语时,爱可就会重复他最后一句话,当作是湖中人儿对纳西瑟斯的回答。当纳西瑟斯对湖中人影说:「我爱你」,爱可就会回应:「我爱你」;当纳西瑟斯对湖面人影说:「你好漂亮」,爱可就会回答:「你好漂亮。」

当纳西瑟斯爱上自己的倒影时,爱可同时也爱着纳西瑟斯,两人都追逐着不可得的爱人。

 

{a8568841ea2f374e034c044a5a54545dc5565e4be6b26456e4fb815b06059aa7}blog{a8568841ea2f374e034c044a5a54545dc5565e4be6b26456e4fb815b06059aa7}-{a8568841ea2f374e034c044a5a54545dc5565e4be6b26456e4fb815b06059aa7}title{a8568841ea2f374e034c044a5a54545dc5565e4be6b26456e4fb815b06059aa7}的图片 第{a8568841ea2f374e034c044a5a54545dc5565e4be6b26456e4fb815b06059aa7}d张

Echo and Narcissus, by William Waterhouse

日复一日,纳西瑟斯就这样看着湖面人影过日子。一次次地接受他无法触碰湖中爱人的打击,不管他如何哀求湖中爱人现身与他一聚,始终得不到肯定的回应。最后,纳西瑟斯放弃了希望,不堪负荷的精神伴着虚弱的身体最后倚倒在湖边,对着水面的人影最后说着:「再见。」,而伤心的爱可也轻声地说出: 「再见。」之后,纳希瑟斯用尽了他最后一份力气,离开了人世。

死去的纳西瑟斯与石化的爱可。

 

{a8568841ea2f374e034c044a5a54545dc5565e4be6b26456e4fb815b06059aa7}blog{a8568841ea2f374e034c044a5a54545dc5565e4be6b26456e4fb815b06059aa7}-{a8568841ea2f374e034c044a5a54545dc5565e4be6b26456e4fb815b06059aa7}title{a8568841ea2f374e034c044a5a54545dc5565e4be6b26456e4fb815b06059aa7}的图片 第{a8568841ea2f374e034c044a5a54545dc5565e4be6b26456e4fb815b06059aa7}d张

Echo and Narcissus, by Nicolas Poussin, 1629

后来,天上诸神有感于纳西瑟斯的痴情,就将他的尸体化为生在河岸边的水仙花,日日夜夜映照在水面上,迎风摇曳。而爱可随着纳西瑟斯的死亡也了无生趣,最后消失在山林中。

{a8568841ea2f374e034c044a5a54545dc5565e4be6b26456e4fb815b06059aa7}blog{a8568841ea2f374e034c044a5a54545dc5565e4be6b26456e4fb815b06059aa7}-{a8568841ea2f374e034c044a5a54545dc5565e4be6b26456e4fb815b06059aa7}title{a8568841ea2f374e034c044a5a54545dc5565e4be6b26456e4fb815b06059aa7}的图片 第{a8568841ea2f374e034c044a5a54545dc5565e4be6b26456e4fb815b06059aa7}d张

后来,人们就把「水仙花」的英文拼作narcissus,同时也是「自恋狂」的原型,而「回声」的英文就是echo了。水仙花的故事有点自怜自爱,但它的美确实打动了很多人的心,鲜花24小时也为它点一个赞。

注:
本文由鲜花24小时连锁为普及鲜花常识而整理,如有错漏,请联系指正,贡献行业。谢谢。